Scroll naar Verkennen
maandag 21 oktober 2013
Kitesurf artikelen
Einde seizoen KSL 2013 - Nieuwsbrief
- ENGELSE VERSIE (FRANS VOLGT)
We zijn erg blij dat sommigen van jullie hebben kunnen delen in de Sri Lanka Kitesurf ervaring. We hebben een geweldig seizoen gehad! Big Camp‘ is dit jaar geopend en ons team is uitgebreid.
We hebben veel goede herinneringen aan het seizoen, van onze eerste gast Natalia uit Rusland tot de gekke Franse Zo Zo die 's avonds speelde en het publiek vermaakte.
Brice en Mellanie hadden een episch verblijf van 4 maanden in Kalpitiya en Janey sloot zich aan bij KSL om een spannend project te beginnen om Engelse les te geven aan de vissers op het platteland en om de lokale kleuterschool in het dorp Kandakuliya in Kalpitiya een facelift te geven.
2014 zal een aantal verbeteringen bevatten
Voor kitesurfen
- Nieuwe vliegeropslag voor gasten en ruimte om vliegers schoon te maken
- Geen hobbelige vrachtwagenritten meer naar de lagune, we hebben comfortabelere jeeps
- Verhuur van uitrusting en vliegers op het strand - bespaart je de moeite voor het geval je de verkeerde uitrusting hebt gekozen
- Strandjongens en een compressor - niet meer zoeken naar pompen
- Veiligheidsboot en redding gratis voor KSL gasten
- Nieuwe vliegerplekken
Voor bewoners van Kitesurfing Lanka
- Gratis snel breedbandinternet
- Upgrades voor alle Premium Bungalows en nieuwe bungalows aan de lagune
- Groenere KSL tuin
- Chill-outruimte met thee/koffie, gebak, bibliotheek en sheishahoek
- Andere activiteiten voor niet-kiters zoals kajakken, fietsen en uitstapjes
- Snackmenu's en misschien een Ala Carte menu
We zullen nooit gesloten zijn, van oktober tot april hebben we nog steeds de kiteschool (december tot maart hebben we een tweede seizoen). Voor dagen zonder wind hebben we Dolfijn, Walvissen kijken, Snorkelen & Duiken, Kajak Expedities. Zie onze ‘Dolfijn Seizoen’ website -. www.kalpitiyadolphin.com
Als je feedback hebt voor verbeteringen voor het komende seizoen, stuur ons dan gerust een mailtje. Dat stellen we zeer op prijs.
FRANSE VERSIE
Bonjour,
Nous vous contactons au sujet de vos vacances au Sri Lanka au camp Kitesurfing Lanka cet été.
Het grote kamp werd in januarivier van dit jaar opgericht en wij maken de balans op. La saison touche à sa
fin en we willen graag uw indrukken ophalen om onze prestaties te verbeteren.
We zijn ons ervan bewust dat we nog veel dingen moeten verbeteren en we willen ons ontwikkelen
om beter op uw wensen te kunnen reageren.
Ce que nous envisageons pour l'été 2014 :
Optimalisatie van de service vlieger :
Nous vous contactons au sujet de vos vacances au Sri Lanka au camp Kitesurfing Lanka cet été.
Het grote kamp werd in januarivier van dit jaar opgericht en wij maken de balans op. La saison touche à sa
fin en we willen graag uw indrukken ophalen om onze prestaties te verbeteren.
We zijn ons ervan bewust dat we nog veel dingen moeten verbeteren en we willen ons ontwikkelen
om beter op uw wensen te kunnen reageren.
Ce que nous envisageons pour l'été 2014 :
Optimalisatie van de service vlieger :
- Nieuwe winkelruimte special guest met casiers.
- Het vervoer aan de lagune verbeteren (jeep).
- Manager strandhut die transport, repas en locatie op de grote lagune organiseert.
- Twee beach boys en een compresseur op het strand.
- Zone voor het schoonmaken van de uitrusting tegenover de opslagruimte.
- Reorganisatie van de vliegeracademie.
- Mise en place de pack vliegerreis.
- Rescue gratuites au grand lagoon pour les clients KSL.
- Het comfort van elk appartement verhogen en nieuwe bungalows bouwen.
- Nieuwe kamerdiensten.
- Nieuwe ontspanningszone (thé, jeux, tissage, bibliothèque...)
- Aanvullende activiteiten: kajak, peddelen.
- Nous allons faire un beau jardin et mettre de la verdure dans le camp.
En espérant que vous avez passé un bon séjour, nous avons été ravie de vos recevoir.
Alle opmerkingen en ideeën zijn welkom.
En vous remerciant du temps que vous accordez.
Dès le mois de novembre, Kitesurfing Lanka ouvre ses portes pour la saison des baleines et dauphins !
